feat(world): volumetric coral heads on patch reefs

Three procedural coral head meshes (boulder, brain-ridged, lobed domes on
a flat base, vertex-shaded crevices) are scattered on gentle rock between
12 and 40 m, clustered by noise, one MultiMesh per tile and variant, with
an opaque shader under the shared water column. The coral assertions
run on the Banc du Vigilant, whose patch reef lies in the lit band.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

docs/briefs/terrain-varied-landforms.md

@@ -182,7 +182,8 @@ Plan de masse (nord en haut) :
   `terrain_showcase_canyon.png` (gradins et fond ridé), `_crevasse.png`,
   `_boulders.png`, `_spurs.png`, `_escarpment.png` (face de la falaise vue du
   pied) ; pour le Banc du Vigilant recuit, `zone1_vigilant_tombant.png`
-  (gradins du tombant) et `zone1_vigilant_plateau.png` (plateau ondulé). Les
+  (gradins du tombant), `zone1_vigilant_plateau.png` (plateau ondulé) et
+  `zone1_vigilant_patch_reef.png` (têtes de corail autour du caboteur). Les
   captures sont faites avec le shader à normal maps et ombrage de détail
   (brief du Banc du Vigilant, §7) ; brouillard et lumière restent ceux de la
   scène de site.