Add production bathymetric sonar slice

tests/README.md

@@ -15,6 +15,9 @@ Suites de production actuelles :
   pression, collisions, alertes et états terminaux ;
 - `unit/run_vehicle_application_tests.gd` : validation et séquençage des
   commandes de pilotage et de caméra ;
+- `unit/run_sonar_application_tests.gd` : buffer compact scellé, validation des
+  captures, contacts séparés et temporalité de révélation/récupération ;
 - `integration/run_vertical_slice_foundation.gd` : composition, mouvement
   inertiel, caméra indépendante, cockpit 3D fixe, instruments physiques, couche
-  d'alerte, pause des ticks et remappage avec conflit.
+  d'alerte, sonar bathymétrique partagé, pause des ticks et remappage avec
+  conflit.